Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

ZS 1 im. Gustawa Morcinka w Tychach: Wizyta Marii Wypych z Brazylii, uczestniczki pierwszej wymiany Rotary Club

Jolanta Pierończyk
Jolanta Pierończyk
Maria Wypych w ZS 1 im. Gustawa Morcinka w Tychach
Maria Wypych w ZS 1 im. Gustawa Morcinka w Tychach Jolanta Pierończyk
Maria Wypych z Brazylii odwiedziła Zespół Szkół nr 1 im. Gustawa Morcinka w Tychach, gdzie spędziła cały rok szkolny 2014/2015. Był to pierwszy rok wymiany młodzieżowej w ramach Rotary Club. Za każdym razem "rotarian" przyjmuje właśnie ZS 1 pod dyrekcją Grażyny Jurek, polonistki, która osobiście udziela im lekcji języka polskiego.

Maria Wypych, Brazylijka z polskim nazwiskiem, przyjechała do Tychów końcem lata 2014 r. w ramach wymiany młodzieżowej prowadzonej przez Rotary Club. Pozwala ona młodym ludziom poznać świat. Przez rok są uczniami szkoły w wybranym kraju i członkami rodziny, która ich przyjmuje. W Polsce mają się nauczyć języka polskiego, poznać codzienność polskiej rodziny, jej zwyczaje i uroczystości.

Maria jest praprawnuczką Polaka, który na początku XX wieku wyemigrował do Parany w Brazylii.
- O tej emigracji pisze Maria Konopnicka w poemacie "Pan Balcer w Brazylii" opublikowanej po raz pierwszy w 1910 r. - mówi Grażyna Jurek, polonistka i dyrektor ZS 1 im. Gustawa Morcinka w Tychach.

Niestety, język polski nie przetrwał w rodzinie. Ojciec Marii nie zna ani słowa po polsku.
Decyzja córki o wyjeździe do dalekiej Polski zaskoczyła rodziców, trochę też zaniepokoiła ze względu na odległość. Postanowili jednak dać jej spróbować, przypuszczając, że po kilku miesiącach zatęskni za domem i wróci. Nie wróciła. Spędziła w Polsce pełny rok szkolny 2014/2015 i nauczyła się języka polskiego.

- IUdało się jej dotrzeć do miejsca, z którego do Brazylii ruszył jej prapradziadek - mówi dyrektor Grażyna Jurek. - Urząd Miasta Tychy zaangażował się w odszukanie korzeni Marii. Okazało się, że jej przodkowie pochodzili z lubelskiego. Maria wyjechała z Polski z drzewem genealogicznym przygotowanym przez urząd.

Wracając do swojego kraju, Maria obiecywała sobie, że włączy się w działalność ośrodków polonijnych. Nie udało się. Środowiska te wykruszyły się. Nie ma zatem okazji do ćwiczenia się w języku polskim, ale nie zapomniała go. Po ośmiu latach, kiedy odwiedziła swoją szkołę, mówiła po polsku tak samo swobodnie, jak wtedy, gdy stąd wyjeżdżała.

Ma w tej chwili 24 lata, skończyła prawo i jest adwokatem. Jest akurat po stażu adwokackim, gdzie zajmowała się sprawami korupcji i rozgląda się za pracą w jakiejś kancelarii. Postanowiła jednak przedtem podszkolić się w języku francuskim, bo - jak powiedziała - w tym języku jest bardzo dużo literatury prawniczej. Miała dwa miesiące intensywnego kursu w Brazylii, po czym wyjechała na trzy miesiące do Francji. I właśnie korzystając z pobytu w Europie, postanowiła zajrzeć do Polski i odwiedzić zarówno szkołę, jak i rodzinę, która ją gościła.

Dyrektor Grażyna Jurek pamiętała, że Maria lubiła pierogi i ciasto z makiem. Pierogi przed południem nie byłyby dobrym pomysłem, natomiast ciasto z makiem do kawy - zdecydowanie tak. Maria bardzo się ucieszyła.

ZOBACZ TAKŻE
Isabel z Brazylii i Diego z Meksyku, nowi rotarianie w ZS 1 w Tychach
Polska w ocenie zagranicznej młodzieży

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Maturzyści zakończyli rok szkolny. Czekają na nich egzaminy maturalne

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera

Materiał oryginalny: ZS 1 im. Gustawa Morcinka w Tychach: Wizyta Marii Wypych z Brazylii, uczestniczki pierwszej wymiany Rotary Club - Tychy Nasze Miasto

Wróć na mikolow.naszemiasto.pl Nasze Miasto